Lilmeのインスタグラム(lilme_official) - 3月15日 19時18分
【ご報告/ 보고 】
この度、2年半住んだ韓国を離れ東京を拠点に生活することになりました!
正直、やっと韓国の生活にも慣れ韓国語もわかるようになったので寂しい気持ちもあります。
でも、これからは日本と韓国でお仕事が出来るようにしていきたいと思いこの決断をしました
海外で生活することは旅行とは全くと言う程違く、
生活に慣れるまでに本当に時間がかかったしたくさん泣きました。笑
でも、そのおかげでこの2年半凄く成長した自分を感じることが出来ました
当たり前ですが、外国では自分一人では出来ないことがたくさんあってそんな自分が嫌になって…の繰り返しでした。
でもそうやって新しい環境で何年も頑張った自分を今は褒めてあげたいです!!
韓国での思い出は私にとって特別で大切なものです。
今後もより一層頑張るので今後とも応援して頂けたら嬉しいです
Lilme
이번에 저는 2년 반 동안 살았던 한국을 떠나 도쿄를 기반으로 살게 되었습니다!
솔직히, 드디어 한국의 생활에도 익숙해지고 한국어도 알아들을 수 있게 되었으니까 그리움도 있습니다.
하지만, 이제는 일본과 한국에서 일할 수 있도록 하기 위해 이 결정을 내렸습니다.
해외에서 생활하는 것은 여행과는 다르게 생활에 익숙해지는 데 정말 많은 시간이 걸렸고, 많이 울기도 했습니다.
하지만, 그 덕분에 이 2년 반 동안 엄청나게 성장한 나를 느낄 수 있었습니다.
그렇게 새로운 환경에서 몇 년 동안 열심히 노력한 나를 칭찬하고 싶습니다! 한국에서의 추억은 저에게 특별하고 소중한 것입니다.
앞으로도 더 열심히 노력할 것이므로 앞으로도 응원해 주시면 기쁠 것입니다.
Lilme
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
522
46
2023/3/15