咲希あかねのインスタグラム(akane_saki) - 6月10日 16時01分
機内で見た映画①『sing』♡♡ 字幕と吹替の両方いい!!! 何より感動したのが、歌詞の口の動き!!!?
英語に合わせて出来上ってるキャラクターの口の動き、吹替の日本語歌詞でもピッタリハマっていて鳥肌が立ちました!!! 調べてみたら日本語歌詞監修〝いしわたり淳治〟さん!!!内容やキャラクターを崩さずリップシンクさせるか、表情と口の動きを凝視していた…と!すごい?✨ .
ゾウのミーナが唄う
☆「Hallelujah」Leonard Cohenが本当にいい曲! 吹替はMISIAさん!!
.
ゴリラのロジャーがオーディションで唄う
☆「Stay With Me」Sam Smith
リハーサルで唄う ☆「All of Me」John Legend !
も最高♡吹替はスキマスイッチ大橋卓弥さんです!
#sing #映画
#いしわたり淳治
#hallelujah #staywithme #allofme #misia #大橋卓弥
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
728
7
2017/6/10