明日より開催する「Hombre Niño TRUNK SHOW」by PORTER STANDを記念し、オリジナルアイテムを発売いたします。本日はその中から「Hombre Niño × PORTER オリジナルパッカブルトートバッグ」をご紹介いたします。メイン素材に光沢感のあるナイロンツイルを使用し、外装の前ポケット部分には目を細かく仕上げたラッセル編みの生地を配したナチュラルな雰囲気が漂うパッカブルトートバッグです。非常に軽量かつ丈夫な生地に加え、前ポケットに小さく折り畳んで収納することができます。開ける際はメインファスナーのセンターにある留め具とナイロンテープを摘まんで、ワンアクションで簡単にファスナーを開けられる仕様です。普段のお出掛けにはもちろんのこと、旅行の際のサブバッグとしてもおすすめのアイテムです。 Hombre Niño × PORTER オリジナルパッカブルトートバッグ　￥13,000(税別) 発売日：8月19日（土）完全数量限定につき、在庫が無くなり次第終了となります。ご予約、お取り置き、通販はお受けしておりません。商品に関するお問い合わせは直接店舗へお願いいたします。「Hombre Niño TRUNK SHOW」by PORTER STAND 開催期間：8月19日（土）～9月18日（月・祝）この機会に是非店頭でご覧ください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。 We would be releasing an original item celebrating the "Hombre Niño TRUNK SHOW" by PORTER STAND starting from next weekend. It is a PACKABLE TOTE BAG appling shiny nylon twill as the main fabric and fine raschel knitted fabric on the front pockets. It is super-light and packable inside the front pocket. Moreover the zipper can be opened in one action by pulling the nylon tape and the catch on the center. Not only for daily use, but it is also recommendable as an additional bag during trips. Among the items, today we would like to introduce the "Hombre Niño × PORTER ORIGINAL PACKABLE TOTE BAG". Hombre Niño × PORTER ORIGINAL PACKABLE TOTE BAG　￥13,000 (+ tax) Release Date: (Sat) August 19th Quantity is limited. Sales will end as soon as we are out of stock. Please kindly note that we are not able to take reservations, layaway, or mail order. For general inquiries about the item, please contact the stores directly. 「Hombre Niño TRUNK SHOW」by PORTER STAND Dates: (Sat) August 19th, 2017～(Mon/Holiday) September 18th Please visit our store on this occasion. We are sincerely looking forward to your visit. #yoshidakaban #porter #吉田カバン #ポーター#luggagelabel #porteryoshida#kurachikayoshida#kurachika #porterseoul#madeinjapan #japan #porterstand#shinagawa #tokyo #trunkshow#hombrenino#hombreniño #yoshifumiegawa#packable #totebag

hombreninoさん(@hombrenino)が投稿した動画 - 2017/08/18 19:27:43