木楽木工房のインスタグラム(kiraku.mokkoubo) - 10月1日 20時24分

納品前のお客さまチェックがありました。ご注文通りの仕上がりになっているかどうかを確かめていただいてからの納品となります。

photo1
手前が屋久杉の無垢一枚板にチークの脚、杉コブのベンチ。
photo2
奥がケヤキの無垢一枚板にケヤキの脚、タモの回転いすです。

ケヤキの方は納品が2月以降ですので、それまでお預かりとなります。お引越し予定の方やリフォームの方にご好評のサービスです。
We had a customer come check the furniture completed before they are delivered. We always carry out this check before delivery, to make sure it is exactly how the customers want it.

The front table is made of Yakushima cedar; the bench is made of cedar's burl.

The back table is made with Japanese zelkova, the chair is made with Japanese Manchurian. We will hold this furniture in our storage until the February of next year. We have a free service to hold their furniture in storage for customers who are planning to move or renovate their house.
#屋久杉　#ケヤキ #yakushima #cedar #Zelkova #furniture #家具 #slabwood #一枚板 #無垢

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する