Reiko Lewisのインスタグラム(ventus_design_hawaii) - 8月21日 08時05分

昨年夏に完成したパークレーン・アラモアナですが、写真を撮らせていただく機会を逸していました。
こちらは日系アメリカ人の方のお宅ですが、日本の文化に対してとても強い誇りと愛情を持っていらっしゃいます。
元年者移民がハワイに来てから今年で１５０年。我が社のモットーである和敬清寂の「敬」は、”お客様の文化とそれぞれの歴史を尊重すること”です。
日本の文化を大切にされながら生活しておられるお客様のお宅のインテリアに関われた事に感謝しています。
.
We completed the project last summer but never really had a chance to take photos.
This @parklanealoha unit is owned by descendants of Japanese-American family and they have astrong love and pride in Japanese culture.
It has been 150th years since the first Japanese immigrants came to Hawaii (Gannenmono). @Reiko Lewis believes in Four Japanese core values and “Respect" is one of them.
We respect the owner’s culture and family history.
We are very honored to have been involved in this interior design project for a family who cherishes Japanese culture.
.
#ハワイ #インテリア #インテリアデザイン #インテリアデザイナー #インテリアコーディネーター #内装デザイン #ハワイに住む #デュアルライフ #hawaii #interior #interiordesigner #interiordecor #interiordesignideas #interiorideas #design #designer #roomdesign #luxuryhome #パークレーン #アラモアナ #日本文化 #元年者 #和敬静寂 #parklane #alamoana #japaneseculture #gannenmono #wakeiseijyaku

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する