アシヤのインスタグラム(ashiya74) - 9月16日 00時16分

Независимо от того, как долго ты живешь в Японии тебя всё равно будут считать иностранцем

МИФ или ПРАВДА?

Мне очень часто попадается на глаза это высказывание, я много читала об этом до приезда в Японию и по сей день такое мнение судя по всему бытует среди иностранцев. Не буду говорить про всех, но расскажу как в моем случае это ощущается.

Когда почти каждый день проводишь в обществе японцев - на улице, в поезде, в магазинах, ресторанах и т.д., то начинаешь чувствовать себя японцем. Например, когда в вагон заходит компания туристов-иностранцев, то по ним видно, что они иностранцы, я же как хамелеон сливаюсь с толпой японцев (это лично мои ощущения). Я забываю про то что я иностранка и даже не думаю об этом, я такая же жительница многомиллионного Токио, которая приехала сюда со своими мечтами и воплощаю их в жизнь здесь, как и множество японцев. До абсурда это доходит когда заработался, приходишь домой смотришь в зеркало а оттуда на тебя смотрит иностранка. Кто такая?! Настолько привыкаешь видеть японские лица, что твое родное лицо тебе кажется даже немного странным. Какая белая кожа, какие светлые волосы!
Я не утрирую, иногда такое чувство возникает. И становится даже смешно от этого.

Может быть благодаря татаро-башкирским предкам мое лицо немного более азиатское чем и европейцев и даже русских. Во многом удается мимикрировать за счет скорее японского макияжа и моих любимых японских брендов одежды. Думаю сзади меня меня можно спутать с японкой, которая покрасила волосы.
В первые годы жизни в Японии конечно такого не было, но сейчас меня часто спрашивают не хафу (наполовину японец) ли я. Мне это просто бальзам на душу, высшая похвала. Когда сменю гражданство буду говорить что хафу.
Конечно тем иностранкам, которые одеваются и выглядят более как иностранки пожалуй сложнее слиться с толпой, но отличить иностранного туриста от иностранца, который работает в Японии можно без проблем. (продолжение в комментариях) ⬇️

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する