森美術館さんのインスタグラム写真 - (森美術館Instagram)「【作品紹介1】二階建ての建物の前面の壁が崩れ落ち、それまで隠されていた内部が見える本作は、破壊をテーマにした本展のための新作です。瓦礫を注視すると、ダンボールなどの素材で作られていることがわかります。それにより、リアリティといった言葉では捉えることのできない作品の抽象性が浮かび上がります。また、作品における破壊が戦争によるものか、自然災害によるものかは明示されず、特定の時間や場所から解放されることで、瓦礫を普遍的なものとして捉えることができます。部屋の中には様々な引用が書かれたバナーが掲げられていますが、「すべての創造は破壊から始まる」とあるように、作家にとって破壊は創造と不可分なのです。トーマス・ヒルシュホーン《崩落》 2018年 In this new work dealing with the theme of destruction, the front wall of a two-story building has collapsed, allowing us to see the previously hidden interior. Looking at the rubble closely, the viewer notices that the work is made from materials such as cardboard. This brings to mind the abstract nature of this work that cannot be captured by the word “reality.” Because it is not clearly indicated whether the destruction depicted in the work is due to war or a natural disaster such as an earthquake, the rubble exists as something universal released from specifics of time or place. In the room there are banners with various quotations, which suggest the indivisibility of destruction and creativity for this artist. Thomas Hirschhorn "Collapse" 2018 #catastropheandthepowerofart #thomashirschhorn #カタストロフと美術のちから展 #moriartmuseum #森美術館」11月4日 18時38分