ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 11月17日 02時14分

.
?? Vendredi c’est #LaModeAuLouvre !
La jeune deuxième épouse de Rubens, sortant de sa demeure palatiale d'Anvers, apparaît en compagnie de son fils Frans né en 1633 et vêtu d'un costume rouge à col plat blanc. ?‍?
Hélène est vêtue à la mode espagnole ?? d'une longue robe de satin noir avec une petite coiffe à pompons qui retient un grand voile de gaze noire. Ce costume sombre est relevé par le satin blanc éclatant des manches bouffantes, elles-mêmes soulignées par un galon doré. ??Rubens anime l'ensemble par de délicates touches de couleurs : le rose des pommettes et de la bouche charnue, le mauve des rubans des manches auquel fait écho celui de la ceinture. Les détails comme les perles du collier, le joyau de la poitrine ou les galons sont peints en pleine pâte, ce qui renforce le côté illusionniste de la représentation.?
-
? Today is #FashionDay at The Louvre!
Rubens's young second wife, leaving her palatial home in Antwerp, appears together with her son Frans, who was born in 1633, dressed in a red suit with a flat white collar. ?‍?
Hélène is dressed in the Spanish ?? style in a long black satin gown and a small headdress with pom-poms attached to a large veil of black gauze. Rubens sets off this dark attire with the brilliant white satin of the puffed sleeves, themselves accentuated with gold braid. ?? Then he enlivens the whole with delicate touches of color: the pink on the cheekbones and the fleshy mouth, the mauve of the sleeve ribbons (echoed in the belt). Details such as the pearls of the necklace, the jewel at her breast, and the braiding are painted with a thick impasto which reinforces the picture's illusionist aspect. ?
-
? © RMN - Grand Palais (Musée du Louvre) / Franck Raux
.
.
.
.
#museedulouvre #louvre #louvremuseum #rubens

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する