ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 12月27日 23時38分

.
?? Les hussards de l’arc de triomphe du Carrousel perdent leurs visages…
? La campagne #tousmecenes cherche à les restaurer à l’aide des moulages conservés à l’orangerie du musée national des châteaux de Malmaison et de Bois – Préau, @chateaumalmaison .
? Mais qu’est-ce-qu’un moulage ?
C’est une pièce fabriquée à l’aide d’un moule sur l’original. Les 7 moulages de Malmaison sont en plâtre, un matériel peu noble, pendant que les sculptures originales sont en marbre de carrare.
? Comment ces moulages aideront à la reconstruction des hussards ?
Ces hussards ont été fortement détériorés par le temps, les intempéries et la pollution. Si, aujourd’hui nous savons quels visages avaient les soldats de l’arc de triomphe du Carrousel, c’est grâce à ces 7 moulages qui ont été conservés jusqu’à nos jours. ? Découvrez-les et faites un don pour nous aider à restaurer l’arc du Carrousel dans nos stories !
-
? The hussars of the Arc de Triomphe du Carrousel are losing their faces ...
? The #tousmecenes campaign seeks to restore them using the mould-made sculptures kept in the orangery of the national museum of castles of Malmaison and Bois - Préau, @chateaumalmaison. ? But what is a mould-made sculpture?
Like its name indicates, it is a piece made using a cast created from the original piece. The 7 mould-made sculptures of Malmaison are made of plaster, while the original sculptures are made of Carrara marble.
? How will these mould-made sculptures help rebuild the original hussars?
The original hussars have been badly damaged by the weather and pollution. If today we know how the soldiers faces looked like, it’s thanks to these 7 mould-made sculptures which have been preserved until today.
? Discover them and donate to help us restore the Arc du Carrousel in our Instagram stories!
-
? © Musée du Louvre / Antoine Mongodin
.
.
.
.
#museedulouvre #louvre #louvremuseum #moncarrousel

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する