LVMHのインスタグラム(lvmh) - 2月19日 21時20分

“Fashion and culture have lost a great inspiration.”
Tribute to Karl Lagerfeld by Bernard Arnault, Chairman and CEO of LVMH: “With the passing of Karl Lagerfeld we have lost a creative genius who helped to make Paris the fashion capital of the world and Fendi one of the most innovative Italian houses. We owe him a great deal: his taste and talent were the most exceptional I have ever known. Artistic director of Jean Patou in 1959, creator of Fendi since 1965, member of the LVMH Prize jury since its creation in 2013, he honored the LVMH group with an extraordinarily stimulating creative and entrepreneurial friendship. I will always remember his immense imagination, his ability to conceive new trends for every season, his inexhaustible energy, the virtuosity of his drawings, his carefully guarded independence, his encyclopedic culture, and his unique wit and eloquence. The death of this dear friend deeply saddens me, my wife and my children. We loved and admired him deeply. Fashion and culture have lost a great inspiration.”
_
“La mode et la culture perdent un grand inspirateur.”
Hommage de Bernard Arnault à la suite de la disparition de Karl Lagerfeld. “Avec Karl Lagerfeld s’éteint un génie créatif qui a contribué à faire de Paris la capitale mondiale de la mode et de Fendi l’une des maisons italiennes les plus innovantes. Nous lui devons beaucoup : son goût et son talent étaient les plus exceptionnels qu’il m’ait été donné de connaître. Directeur artistique de Jean Patou en 1959, créateur de Fendi à partir de 1965, membre du jury du LVMH Prize depuis sa création en 2013, il a honoré le groupe LVMH d’une amitié créative et entrepreneuriale extraordinairement stimulante. Je retiens de lui son immense imagination, sa capacité à susciter chaque saison de nouvelles tendances, son énergie inépuisable, la virtuosité de ses dessins, son indépendance soigneusement gardée, sa culture encyclopédique, et la drôlerie des mots d’esprit dont il emporte le secret. Le décès de cet ami très cher m’attriste infiniment, ainsi que mon épouse et mes enfants. Nous l’aimions et l’admirions profondément. La mode et la culture perdent un grand inspirateur.“ #KarlLagerfeld #Fendi

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• Fendi
• LVMH