- - 海外旅行に役立つ！！英語の「予約確認書」の読み方を解説していきます♪ - 2枚目の例に使っているのは、私が実際旅行したときに使った、ヨーロッパのバス会社の予約確認書です。 - 問題形式にしていますので、まずは内容を読んで、問題に答えてみましょう♪ - 3枚目に問題の答えと、日本語訳をのせています。 4枚目にポイントも載せていますので、それも見ながら、解説していきます♪ - まずは「予約確認書」これは「booking confirmation」と言います。飛行機でもホテルでも何でも、オンラインで予約すると必ず、「confirmation mail」（予約確認メール）が届きます。これらの単語は、絶対覚えておきましょう。 - ここには書いてないですが、「Your booking is confirmed.」などという文があれば、「予約が確定した」という意味になります。これも予約確認メールでよくある文です。 - 次に「very important:」と書かれている部分。これは「出発の15分前までに必ず停留所に来て下さい」という意味の文です。ここに「no less than～」の「no」という単語がきているのが混乱しがち。これは「～分前までに」とか「～日前までに」などと言うときに使われがちな表現です。ホテルのキャンセルポリシーなどにも、この言い方で書かれていることが多いです。 - またチケットについての記述で「present」という単語が出てきています。これは「提示する」という意味で、「You must have a presentable booking confirmation」というのは、直訳すると「提示できる予約確認書を持っていないといけない」となります。 - このように、個人で海外旅行を計画していると、予約したいサイトが英語しかなかったり、確認メールが英語で送られてきたりしますよね。 - こういうときに英語の文を読んで理解できると、海外旅行では怖いものナシです！！テキストで学ぶとり、こういう実用的な文のほうが単語とかフレーズも覚えやすかったりするので、こういった海外サイトなどを見て勉強するのもオススメです♪ - - ======================== 『英語で日記を書いてみよう！』 ======================== noteで更新してます♪ プロフィールのアーカイブから是非ご覧ください(^^)/ 簡単そうなんだけど、意外とどうやって言っていいのかわからない。。。そんなフレーズを載せていきます。 - ======================== 書籍『1回で伝わる短い英語』絶賛発売中！！ ======================== - おかげ様でAmazonランキング1位！重版も決定しました！！全国の書店またはオンラインでお買い求めいただけます♪ ここで紹介しているフレーズ以外にも描き下ろしたくさん、音声もダウンロード可能です！！ぜひ手に取ってご覧ください(^^)/ - - #英語#英会話#超絶シンプル英会話#留学#海外旅行#海外留学#勉強#学生#英語の勉強#勉強垢#英語の勉強垢#社会人の勉強垢#英語話せるようになりたい#英会話スクール#英語教室#英語勉強#子育て英語#子育て#赤ちゃん#studyenglish#studyjapanese#instastudy#書籍化

english.eikaiwaさん(@english.eikaiwa)が投稿した動画 - 2019/03/07 18:29:20