LVMHのインスタグラム(lvmh) - 3月8日 17時07分

?? Secours Populaire x LVMH
En partenariat avec le @secourspop, LVMH a lancé « Une Journée Pour Soi », une initiative destinée à 350 femmes en situation de précarité, déployée dans six villes de France.
A Saint-Denis en région parisienne, Shaïmâa, Annie et Marie-Arlette ont découvert la @fondationlv, après avoir été maquillées par des professionnels de @ゲラン et être toutes trois passées derrière l'objectif de @gabrieldelachapelle .
Le temps d'une séance photo, elles ont pu bénéficier d'une parenthèse dans leur quotidien difficile.
Elles se sont aussi confiées à Claire Lajeunie, réalisatrice et auteur : « Je me suis sentie rajeunie » (Annie). « Aujourd'hui je me suis lâchée... ça m'a fait un bien fou ! » (Marie-Arlette). « Quand je me regarde dans la glace, je me dis : quel chemin parcouru... » (Shaïmâa).
Un livre rassemblera une sélection de ces portraits dont l'intégralité des bénéfices sera reversée au Secours populaire français et contribuera à sensibiliser à la cause des femmes, premières victimes de la précarité.
_
?? In partnership with @secourspop, LVMH launched in six French cities an initiative called “Une Journée Pour Soi” (“A Day All Your Own”) to benefit 350 women living in vulnerable situations.
In Saint-Denis in the Paris region, Shaïmâa, Annie and Marie-Arlette discovered the @fondationlv, after having been made up by professionals from @ゲラン and having their portraits shot by photographer @gabrieldelachapelle .
The photo session gave them a chance to put their day-to-day  difficulties aside and enjoy a brief interlude.
They also shared their feelings with film director and author Claire Lajeunie. “I felt younger,” smiled Annie. “Today I could relax, it really did me a lot of good,” added Marie-Arlette. “When I looked in the mirror I thought wow, what a change,” enthused (Shaïmâa).
A book featuring selected portraits will be published to heighten public awareness of the challenges facing many women, who are the primary victims of vulnerable situations. All proceeds from the sale of the book will go to the Secours Populaire Français.
_
#UneJournePourSoi #SecoursPopulaire #FondationLouisVuitton #Guerlain #LVMH

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する