のインスタグラム(somayaki_matsunaga) - 3月30日 18時44分

.
【新生活応援特集】

もうすぐ4月ですね！
新年度、新生活がいよいよ始まります。
新しい環境を迎え、慣れないことへの戸惑い、不安と同時に、
新たな挑戦への期待もあることでしょう。

この春、新しい一歩を踏み出した素敵な新生活のそばに寄り
添えるように。
みなさまの門出を大堀相馬焼本店は応援します！

新生活の食卓で使える器や、引っ越し祝いのプレゼントに
ぴったり器をチョイスしました。

新生活応援特集は(@soma_yaki)のURLからご覧ください。

#新生活 #新年度 #応援 #フェア #新生活応援フェア #引っ越し祝い #縁起物 #大堀相馬焼
.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
.
【Special: A New Beginning】

April is just around the corner!
With the approach of the new fiscal year, a fresh start awaits!
In meeting a new beginning, there would undoubtedly be feelings of hesitancy and anxiety, and anticipation for the upcoming challenges.

This spring, may your first steps into the new beginning be filled with joy.
At Obori Somayaki, we are rooting for your successful foray forward!

We have made a selection of dining plates that will be perfect for your fresh start or to give as a gift to those who will be moving to new homes.

Learn more about the "new beginning" specials on offer at (@soma_yaki)'s URL.

#newlife #newyear #cheer #fair #newlifecheerfair #movingcelebration #luckycharm #oborisomayaki

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する