吉田カバン表参道さんのインスタグラム写真 - (吉田カバン表参道Instagram)「こんにちは。本日は、PORTER OMOTESANDO・OSAKAにて展開中の「ZODIAC（ゾディアック）」シリーズをご紹介いたします。コロンビア・メデジン出身のイラストレーター、Alejandro Giraldo（アレハンドロ・ジラルド）。彼がこのコラボレーションのために書き下ろしたZODIAC（干支）をインクジェットで描いたアイテムです。パッカブル仕様でお使いいただけるショッピングバッグは、普段使いからご旅行まで幅広いシーンにおすすめのアイテムです。只今PORTER OMOTESANDO・OSAKAでは、Alejandro Giraldoがイラストを提供した映画「ハーツ・ビート・ラウドたびだちのうた」とのコラボレーションキャンペーンを行っております。彼のイラストが描かれたバッグ、または缶バッジをご購入いただいたお客様に、映画オリジナルミラーやステッカーをプレゼントしています。 Alejandro Giraldo for PORTER ZODIAC ショッピングバッグ（L）￥14,000（税別）ショッピングバッグ（S）￥12,000（税別）缶バッジ ¥350（税別）本キャンペーンは在庫がなくなり次第終了となります。是非この機会に店頭でご覧ください。 ※キャンペーンに関するお問い合わせはPORTER OMOTESANDO・OSAKAへお願いいたします。ハーツ・ビート・ラウドたびだちのうた：ニューヨーク、ブルックリンの海辺の小さな街、レッドフック。レコードショップを営む元バンドマンの父フランクと、将来の夢のためにLAの医大を目指す娘サム。父と娘が不安を感じ、迷いつつも、新たな人生への旅立ちを描いたヒューマンドラマ。 Hello. Today, we will introduce the "ZODIAC" series offered at PORTER OMOTESANDO · OSAKA. Alejandro Giraldo is an illustrator from Medellin, Colombia. This is an item drawn by inkjet with ZODIACs that he wrote down for this collaboration. Shopping bags that can be used in packable specifications are recommended for a wide range of scenes from everyday use to travel. Now at PORTER OMOTESANDO · OSAKA, we are carrying out a collaboration campaign with the movie "Hearts beat loud" by Alejandro Giraldo for its illustration. Customers who purchased a bag or can badge with his illustration will be given a movie-original mirror or stickers. Alejandro Giraldo for PORTER ZODIAC Shopping Bag（L）￥14,000（+tax） Shopping Bag（S）￥12,000（+tax） Can Badge ¥350（+tax） This campaign will end as soon as the stock runs out. Please take a look at this opportunity at the store. ※ Please contact PORTER OMOTESANDO · OSAKA for inquiries regarding the campaign. Hearts Beat Loud: Red Hook, a small seaside town in Brooklyn, New York. A father Frank, who used to be a musician and runs a record shop and his daughter Sam who aims for medical school in LA for her future dream. A human drama depicting a journey to a new life of a father and a daughter feeling anxious and hesitated.」6月23日 12時24分