HYPEBEAST Japanのインスタグラム(hypebeastjp) - 6月27日 11時30分

キム・カーダシアンが多様性をテーマにした矯正下着ブランド Kimono のローンチを発表。肌のトーンにあった豊富なカラー展開と、体型を選ばないサイズレンジの広さに賛同の声が届いている。その一方で、ブランド名が問題視され、「着物への冒涜」と批難が殺到。さらにキムはKimonoの商標登録を申請しているとされており、これにより炎上が加速し、「単純な無知」「日本の文化をぶち壊した」と厳しい声が後を絶たず、#KimOhNo というハッシュタグキャンペーンまで勃発する事態にまで発展してしまった。

みなさんはこのKimonoについて、どのような印象を受けましたか？是非、コメントでご自身の考えを教えてください。

Photo: VANESSA BEECROFT

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

mira777m 正直コメント欄の興味のない方々に驚きです。日本人だけ分かっていれば良いや、リスペクトでは？という声もありますが、これから更に多様化していく世界で日本人だけ分かっていれば知っていればで成り立つような物は、消えていくのと同じです。日本に住んでいるのは日本人だけでは無い事をご存知でしょう？また、自分は、自分の周りは着物に馴れ親しみが無いからと…あなたはそうかもしれませんが、そうじゃない人も居るのです。たまたま名前が被っただけと言うコメントもありましたが、彼女は日本の着物の存在を知っているのですからその状態で衣類ブランドの名前が〝たまたま〝被るなんて事はあり得ないと思います。そもそもコンセプトが多様に寄り添う旨であるにも関わらず、わざわざこの様な反発が起きる名前を付けている時点でアジアを多様の中に含んでいないのと同じですし、アメリカでは『文化の盗用』について敏感なはずなのにこの様な状態になっているという事は非常に危険だと思います。 概念的な〜やインスピレーション〜云々で語れる事ではありません。日本的な考えで柳に風と受け流しているつもりかもしれませんが、他の国から見たら拱手傍観でしかありませんよ？

h_____0724 着物っていう日本の文化がわかっていてそこからKimonoになったっていうならわかるけど、一切着物に関連する部分のないものに対してのKimonoは間違った知識を世界に広めてしまうので日本人としてあまりいい気分ではないです。Kimojiみたいにしたかったんだと思うけど、それならちょっとダサいけどKimuw(Kimunderwear)とか他にもあったはず。あんまりいい気はしない。てゆうか変えて欲しい切実に。Kimonoになった経緯を教えて笑

sneaker_girl_japan ブランドのコンセプトは凄く良いのになぜ名前をわざわざ "KIMONO" にしなければならなかったのか。。。?　そこまではクリエイティブじゃなかったんだねって感じです。日本人も他の文化の物を勝手に取って本質とか歴史とか関係なく商売に使ってるのをみるので、お互い様だという見方もしてます。彼女は基本的にチェックしてないので、買うのかは分かりませんが、買うならこの下着で着物を作ります。笑

d_sato1105 「ぶち壊した」とか、そこまでは思わない。だけど、キムカーダシアンがデザインした「Kimono」と、日本の着物は、全く別ものだよなぁとは思う。キムがどんな思いでそのネームをつけたのかが気になる?もし、日本の着物を何かしらイメージして、その名前をつけたのなら全然異なってるので、ネーミングセンスないなぁって思います。

enchant___ed 正直軽率だしするべきじゃなかった。 I don't feel good about Kim using the name for the underwear that is nothing to do with Japanese traditional clothes. Simply a bad joke.

ogohs 着物というワードにそこまで思い入れ無いのでどうでもいいです。逆に海外の人からしたら着物ってワードはそういうイメージがあるんだなというのを再認識はできました。 日本人にとっての着物、外国人にとっての着物、それ以上でも以下でもないかと。 ただ「多様性」をテーマにしてるんだったらネーミングセンスないなと思います。

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• キム・カーダシアン
• kimono
• skims