THE WESTIN TOKYO | ウェスティンホテル東京さんのインスタグラム写真 - (THE WESTIN TOKYO | ウェスティンホテル東京Instagram)「期間限定のモーニングラン&ナイトランに参加しませんか🏃🏻‍♀️🏃🏻‍♂️✨ ホテルを拠点に「ランコンシェルジュ」とともに走るグループランニングは、金曜日に爽やかな朝の恵比寿・目黒川周辺約 3km を走るモーニングラン、水曜日には隔週で、スタイリッシュなウエアに身を包んで走ることで知られる「AFE Tokyo (Athletic Far East Tokyo)」とのコラボレーションセッションにより、夜に煌めく恵比寿・渋谷界隈など約 5~8km を走るナイトランを開催します🌃 ランニング後は、ホテルメイドのドリンクをご用意するリカバリーコーナーでリフレッシュ。どなたでも予約不要、参加費不要ですので、当日はホテル1階ロビーのサービスエキスプレスまで直接お越しください😊 朝と夜で異なる街の風景を楽しみながら一緒に走り抜けましょう。詳細はプロフィールのリンク🔗より👉👉 …… To all night running enthusiasts: Join us and amplify your wellbeing after dark! 🌃 From tomorrow until the end of August, special Night Group Runs jointly hosted with lifestyle running group AFE (Athletic Far East) will added to our “Rise to Run” summer running sessions every other Wednesday night at 8:30pm. Escape from the summer heat and explore the iconic landmarks around Ebisu, Shibuya, Roppongi and more with fellow running enthusiasts🏃🏻‍♂️🏃🏻‍♀️✨ Our Eat Well Recovery Corner with refreshing power drinks and limited edition Westin souvenir will be available after the run to restore your energy and prepare you for a good night’s sleep🌙 Rise to Run summer running sessions are open to all and totally complimentary - just drop by the hotel lobby (Service Express) at 8:30pm on the day you wish to join. Learn more about our runWESTIN sessions and mark your schedule now via our bio link🔗– let’s rise to run! @afe_tokyo …… #ウェスティンホテル東京 #ランウェスティン #イートウェル #恵比寿 #渋谷 #夜 #ホテルメイド#朝 #westintokyo #runwestin #letsrise #running #jogging #GetReadyToRise #nightrun #MoveWell #EatWell #SleepWell #wellbeing #health #shibuya #ebisu # athleticfareast」7月30日 19時49分