graf studioさんのインスタグラム写真 - (graf studioInstagram)「【めぐみめぐるてんり英語版冊子完成 / English edition 】奈良県天理市の見どころがぎゅっと詰まったタブロイド紙「めぐみめぐるてんり」の英語版冊子が出来上がりました。日本語版から少し内容を変え、山の辺の道を歩く際にも持ち歩きやすいサイズにしました。外国の方に聞かれることが多い、古墳や雅楽に関する情報も載せています。撮影を担当していただいた秋山まどかさんが、素敵なことばと共にお知らせしてくださっています。季節が移るたび天理でたくさんの美しい瞬間を撮ってくれました。これからもご縁を大切にしながら、新しくはじまる取り組みに私たちも期待しています。 The English version of the book of Nara Prefecture Tenri has been completed.Please pick up and take a look. #repost @maru_mado ・・・奈良県天理市で撮影させていただいた"めぐみめぐるてんり"。新たに英語版のガイドマップが出来上がりましたー。良いサイズ、見やすいデザインやなー。表の写真は、私とっては日常な、古墳です。それに加えて、天理の高原地区の取り組みが広がっている様子を連絡いただいたり、懐かしい顔が見られたり、それがとにかく心を熱くしてくれる。。。新しくなることだけじゃない、つづいてることに、とても力もらいます。 #てんり高原マルシェ、すがすがしいやろなぁ。 #森のようちえん、あの場所なら、本当に子どもたちがワクワクするやろうし。お世話になったご家族に、そっち行くから会えるかも！って連絡もらった時は、本当の家族みたいでうれしかった。いろんなこと、もの、ひとの、つづきかた、改めて体感するこの夏です。 #めぐみめぐるてんり #天理市立山田公民館 #てんり高原マルシェ」8月24日 22時59分