アヤカ・ウィルソンのインスタグラム(ayakawilson_official) - 1月5日 21時43分

.
新年明けてから稽古2日目が終了。
昨年のクリスマスから始まった初舞台の稽古は
あっという間に残り16日になりました。
.
もともと日本語であった舞台をそのまま英語に台本を作り上げたものの、英語としての成り立ちや日本語版でのニュアンスをどう活かすかなど、もはや俳優だけの能力では賄えない次元の違う世界と毎日戦ってる。
日本独特の表現の面白さを外国の人にも理解してほしい。
英語という言語の違いがあってもなお日本の人に伝わって楽しんでほしい。
もともとの根本さんの舞台の魅力を失いたくない。
なんていう思いを炸裂させながら、台本に向き合ってる。
.
かなりの挑戦物だけど、いいものにしたいっていう4人の思いが繋がっていることは今日確認できたかな。
.
試行錯誤するけど、思いっきり楽しんで、みんなで作り上げていきたいと思います！！
.
#根本宗子　さん
#whosplayingtheballerina
#まりあ
#川村瑞樹
#豊原江理佳
#ayakawilson
#アヤカウィルソン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する