THE WESTIN TOKYO | ウェスティンホテル東京さんのインスタグラム写真 - (THE WESTIN TOKYO | ウェスティンホテル東京Instagram)「<English follows> 【Rise to Run 2月の受付1/29（水）開始】恵比寿周辺をランコンシェルジュと一緒に走る「Rise to Run」グループランニングに参加しませんか。 2月のセッションは1/29（水）17：00から受付を開始します。モーニングランは7：00にホテルをスタート、爽やかな朝の恵比寿・目黒川周辺を約3km走ります。ナイトランは、「AFE Tokyo （Athletic Far East Tokyo）」とのコラボレーションで、夜に煌めく恵比寿・渋谷界隈などを約5km～8km走るコースで20:30からスタートです。朝と夜で異なる街の風景を楽しみながら都心を走り抜けるグループランニングにぜひご参加ください。 ※事前のエントリー（定員25名）が必要となります。モーニングラン（金曜） - 日程： 2/7、2/21　7：00スタート詳細・ご予約はプロフィールのリンクよりナイトラン（水曜） - 日程： 2/12（2月のナイトランは１日のみの開催となります） 20：30スタート詳細・ご予約はプロフィールのリンクより ※ご滞在のお客様は、「ランニングコンシェルジュ」と一緒に走る「runWESTIN」も毎週実施しております。詳細はサービスエキスプレスにお問い合わせください。 ...... 【Rise to Run Schedule Update】 At Westin, we're always committed to your well-being. Join us and keep running with the runWestin wellness program this February, with scenic routes and Run Concierge-led group sessions. Registration for February run sessions starts from 5pm on January 29 (Wed) ... ** Limited to 25 runners per session ☀️Morning Run (Fri) - Dates: 2/7 and 2/21 - Details & Reservation via our bio link 🌙Night Run (Wed) - Dates: 2/12 - Details & Reservation via our bio link ... We are looking forward to running with you this February! Regular RunWESTIN sessions and Gear Lending service are also available for staying guests – contact Service Express team for further details. ...... #ウェスティンホテル東京 #ランウェスティン #イートウェル #目黒川 #朝#ホテルメイド #渋谷 #東京タワー #東京マラソン #westintokyo#runwestin #letsrise #running#jogging #GetReadyToRise #exercies #MoveWell#EatWell #SleepWell ##wellbeing#health #TokyoMarathon #ShibuyaCrossing #TokyoTower」1月27日 22時25分