SOU・SOUのインスタグラム(sousoukyoto) - 2月26日 11時14分

明かるく素直でのびやかで見ているだけで楽しい。娘っこというかわいいよびかたがあるが花っことよんでみたい。（脇阪克二）||Cutie flower (2015,by Katsuji Wakisaka)Bright and natural, these flowers are free of all care.As we call an adorable girl "cutie",I would like to call them cutie flowers.| English translation by LI XIAO XIAO |||Jolie petite fleur (2015, par Katsuji Wakisaka)Claires et naturelles, c’est un véritable plaisird’admirer ces magnifiques fleurs.Comme on peut le dire d’une jolie petite fille,j’aimerais les appeler « jolie petite fleur ».| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |||小花兒 (2015, 脇阪 克二)明媚可愛，毫無修飾，舒展綻放。映入眼睛會讓心情變明亮。對女孩有種親切的叫法“小女孩兒”那就這些花稱作“小花兒”吧。| 中譯 : 李 瀟瀟 |||こちらのテキスタイルデザイン商品(Textile products with this pattern)→https://is.gd/3L92DG

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する