中塚翠涛さんのインスタグラム写真 - (中塚翠涛Instagram)「【明鏡止水－Meikyou shisui 】心の窓を覗いてみましたら、知らない間に、雫が跡になっていたのです。汚れないように、割らないように、心の鏡を、柔らかい絹で磨きましょう。一点の曇りもない鏡にしましょう。静寂な水に映せるよう、たおやかな人になれるよう。作中塚翠涛 @suitou 文大岡陽子 @mademoiselleyoko #言葉の旅 #明鏡止水 * * * Clarté du miroir, sérénité de l’eau . J’ai regardé mon cœur par la fenêtre, et je me suis aperçue qu’il y avait des traces de goutte. . Pour qu’il ne se tâche pas Pour qu’il ne s’abîme pas . Polissons le miroir du cœur, précieusement avec de la soie. Faisons de ce miroir, un ciel bleu sans nuage. . Pour que ce cœur se reflète dans l’eau paisible Pour que ce cœur s’épanouisse avec légèreté. . “Voyage des mots” -Quand les fleurs dansent- . Œuvre par l’artiste calligraphe @suitou Texte par @mademoiselleyoko . #voyagedesmots #art #calligraphy #suitou2020 #suitounakatsuka」4月21日 22時38分