伊禮俊一のインスタグラム(shunichi_irei) - 5月4日 05時39分


【コロナに負けるな応援歌】
作ってみました!

三線組合さんのチャンネルには、シンプルバージョンがアップされています!

少しでもあなたの元氣と癒しに繋がれば嬉しいです🎵 ■タイトル『ヒヤミカシェー・トゥユミカシェー』 ■ 歌詞の内容↓

一、嵐世ぬ中ん 漕ぢ渡てぃいちゅさ 行逢たりば友小 寄らてぃ互に 浮世渡やびら

訳 嵐のような世の中も 漕ぎ渡ってゆくんだ  出会えたら友だ 寄り添い互いに世を渡ろう ※アリ肝(スリ)合わちょてぃ ヒヤミカシェー アリ かりゆし かりゆし トゥユミカシェー

訳(心を合わせて ヒヤミカシェー(立ち上がれ)喜び幸せ トゥユミカシェー(響かせよう)) 二、七転でぃ転でぃ ヒヤミカシ起きてぃ 共に渡やびら浮世 ゆいゆいゆいまーる 互にゆいゆいゆいまーる

訳 七回転んでも ヒヤっと言って起きあがり 共に渡っていこう世の中を 助け合って 互いに助け合って ※(アリ)肝(スリ)合わちょてぃ ヒヤミカシェー (アリ)カチャーチ ドンドン トゥユミカシェー
訳 心を合わせて ヒヤミカシェー(立ち上がれ) カチャーシーどんどん トゥユミカシェー(響かせよう)

三、嵐世ぬ後や 虹空でむぬ 又行逢る時や 笑てぃ いーちゃーやびらー×2

訳 嵐のような世の後には 虹の空になるのだから 再会のときには 笑って会いましょう ※(アリ)肝(スリ)合わちょてぃ ヒヤミカシェー(アリ)かりゆし かりゆし トゥユミカシェー  訳 心を合わせて ヒヤミカシェー(立ち上がれ) 喜び幸せ トゥユミカシェー(響かせよう)
四、朝夕肝染みる 昔云言葉や 何時ぬ世になてぃん 「命どぅ宝」どぅやいびんどー
訳 いつも心に刻む 昔の言い伝え いつのどんな世でも 「命こそが宝」 ※(アリ)肝(スリ)合わちょてぃ ヒヤミカシェー(アリ)手拍子 合わちょてぃ トゥユミカシェー

アリ かりゆし かりゆし ヒヤミカシェー
アリ カチャーチ ドンドン トゥユミカシェー

訳(心を合わせて ヒヤミカシェー(立ち上がれ) 手拍子合わせて  トゥユミカシェー(響かせよう)
かりゆし かりゆりと 立ち上がれ カチャーシーどんどん 響かせよう ■伊禮俊一LINE公式アカウント■
https://lin.ee/dBLw0OF

それでは、おうちでも、良きゴールデンウィークを(^-^)/ #コロナに負けるな
#コロナに負けない
#応援歌
#沖縄民謡
#三線
#伊禮俊一
#沖縄三線
#応援歌
#オリジナル曲


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

97

6

2020/5/4

伊禮俊一を見た方におすすめの有名人