アイーダ・ガリフッリーナのインスタグラム(aidagarifullina) - 5月18日 19時38分

Yes, they call me Mimi
but my true name is Lucia.
My story is short.
In cloth or in silk
I embroider at home or away...
I am happy and at peace
and my pastime
is to make lilies and roses.
I love all things
that have gentle sweet smells,
that speak of love, of springtime,
of dreams and fanciful things,
those things that have poetic names ...
Do you understand me?
They call me Mimi,
I do not know why.
Alone, I make
lunch by myself.
I do not always go to church,
but I pray a lot to the Lord.
I live alone, all alone,
there in a little white room
and look upon the roofs and the sky.
But when the thaw comes
The first sun, like my
first kiss, is mine!
A Rose blossoms in a vase...
Leaf by leaf I observe it!
So delicate is the perfume of a flower!
But the flowers that I make,
Alas!... no smell.
I wouldn't know what else to tell you about me,
I am only your neighbor who comes out to bother you at odd hours. ⠀

Да. Они зовут меня Мими,
но имя мое – Лючия.
История моя кратка.
Я вышиваю на холсте и шёлке
и дома и за пределами...
Живу спокойно и счастливо,
и моё увлечение -
мастерить лилии и розы.
Мне нравятся вещи,
в которых есть сладостные чары,
которые говорят о любви и весне,
которые навевают сны и грёзы,
те вещи, что называют поэзией.
Понимаете? ⠀
Они зовут меня Мими.
Почему? Не знаю!
Себе одной
готовлю я обед.
Не всегда хожу в церковь,
но часто молюсь творцу.
Живу одна-одинёшенька
в светлой комнатке:
Гляжу на крыши да в небо.
Но когда наступает оттепель,
первый луч солнца – мой, Как мой первый поцелуй! В вазе цветет роза…
За каждым лепестком я наблюдаю,
так нежен ароматов цветов!
Но те цветы, что мастерю я, ах,
те цветы, увы, не имеют аромата.
Мне больше нечего о себе сказать.
Я ваша соседка, которая пришла
в нежданный час и побеспокоила Вас.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する