アメリカ大使館のインスタグラム(usembassytokyo) - 5月23日 11時03分

直訳すると「頭を砂の中に埋める」というちょっと衝撃的言い回しにこの言葉😅
実は「現実逃避する」という意味の#イディオム なんです❗️
この表現は、ダチョウが敵に遭遇したり、危機感を感じると頭だけを砂に隠すという習性からこの表現が生まれたと言われています。
使い方はこんな感じ…
“You can’t just bury your head in the sand. You have to solve the problem.”
「現実逃避せずに、問題を解決しなければならない。」
困難な問題ほど、早めに向き合うことが大切かもしれないですね。
今日は5月23日は世界亀の日🐢なんですって。
.
#usa #america #studyabroad #idioms #phrases #buryyourheadinthesand #turtle #beach #hawaii #sand #アメリカ #留学 #フレーズ #現実逃避 #英語の勉強 #英会話 #海亀 #ビーチ #砂浜 #習性 #ダチョウ #worldturtleday #世界亀の日 #亀 #綺麗な海 #環境問題

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する