SOU・SOUのインスタグラム(sousoukyoto) - 6月30日 10時30分

『きりん』　令和二年きりんさん　首が長いね背が高いし　足も長い並んで走っている姿はフワッとしていて優雅だねきりんは夢の中の生きものみたい（脇阪　克二）||Giraffe (2020, by Katsuji Wakisaka)Giraffe, such a long neck!They are the tallest animal on earth with long legs.Look! A group of giraffe's running alongside in the wild elegantly.I wonder if these mysterious creatures could only appear in dreams. English translation by LI XIAOXIAO ||Les girafes (2020, par Katsuji Wakisaka)Le cou des girafes est si long!Elles sont également grandeset ont des pates très longues.Elles sont si élégantes et si légèresquand elles se déplacent en groupe.Des créatures tout droit sorti de l’imaginaire. Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto ||長頸鹿 (2020, 胁阪 克二)長頸鹿，長長的脖子，高高的身形，長長的腿。並排著奔跑的姿態，優雅而靈動。長頸鹿，像是從夢裡跑出來的生物耶！ 中译 : 李 瀟瀟 ||#sousou #sousoukyoto #sousou_kyoto #katsujiwakisaka #wakisakakatsuji #textiledesign #textiledesigner #脇阪克二 #テキスタイル #テキスタイルデザイン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する