中塚翠涛のインスタグラム(suitou) - 8月9日 23時35分
【打ち水 - Uchimizu】
お迎えする前に水をひと蒔き
道も心も清めましょう。
火照った想いもひんやり潤す
優しい涼を、あなたへ。
作 中塚翠涛 @中塚翠涛
文 大岡陽子 @mademoiselleyoko
#言葉の旅
#打ち水
*
*
*
Arroser de l’eau
(Tradition japonaise de l’aspersion d’eau dans les rues et à l’entrée de la maison)
.
Avant de vous accueillir
J’arrose pour purifier l’entrée et le cœur
Pour apaiser mes sentiments et surtout pour vous offrir une douce fraîcheur.
.
“Voyage des mots”
-Quand les fleurs dansent-
.
Œuvre par l’artiste calligraphe @中塚翠涛
Texte par @mademoiselleyoko
.
#voyagedesmots
#art
#calligraphy
#suitou2020
#suitounakatsuka
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
450
6
2020/8/9