bulle de savonのインスタグラム(_bulledesavon_) - 8月19日 21時06分

.
.
.
製品染めラミーコットンシリーズ
.
.
このお洋服は、綿とラミーの混紡糸で織った生地に柔らかくする加工を施し、服を縫い上げた後に染める、という工程で作られました。
.
製品染めのワンピース、と聞くと少しカジュアルなイメージがあるかもしれませんが、ラミー特有のツヤ感と柔らかい風合いで、上品でありながらもナチュラルさが残ったワンピースに。
.
加工についてですが、生地をゆっくり揉みほぐし、自然なシボ感とふくらみを引き出す加工と、生地柔らかくしハリ感を抑えるような加工をし、柔らかく綺麗だけどどこかナチュラルな肌馴染みの良い素材になっています。
.
綺麗めな素材感ですが、お家でお洗濯可能なので、暑い日が続く中でも楽しんで着て頂けると思います◎
.
.
製品後染 苧麻棉系列

這件衣服是使用棉及苧麻的混織線織成的素材
利用加工使其柔軟、在衣服縫線完成後染製而成

由製品後染加工後的洋裝 普遍可能會有休閒感的印象
但因苧麻特有的光澤感及柔軟的特色
成了保有質感及自然感的一件洋裝

關於加工
將素材慢慢的按揉 使其呈現紋路感及澎潤感
形成柔軟且優雅的自然感的素材

雖然使用了優質的素材、但也可以自行在家中洗滌
在這個持續炎熱的夏日也可以愉快的著用◎
.
.
#bulledesavon #ビュルデサボン #ambidex #製品染め #ラミー #近江晒し加工

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する