アカデミー賞のインスタグラム(theacademy) - 9月30日 01時06分

"When I went up to receive my Oscar… it's hard to fathom that experience. It takes months. You keep looking at this statuette and you keep looking at the plaque on it that says 'Rita Moreno, Best Featured Actress, blah blah.' And it's very hard to absorb. You just keep thinking, 'it's not going to be there tomorrow morning. It's a dream. I'm going to wake up and it's gone.' But it's not. It's here in my living room right now and it will be here forever." - Rita Moreno, reflecting on her win for "West Side Story"
-
“Cuando me levanté para recibir mi Oscar… aquella es una experiencia difícil de comprender. Toma meses. Te mantienes mirando a esa estatua y te mantienes mirando a la placa en ella que dice ‘Rita Moreno. Mejor Actriz de Soporte, bla, bla.’ Y es muy difícil absorberlo. Uno sigue pensando, ‘esto no va a estar allí mañana por la mañana. Es un sueño. Me voy a despertar y va a haber desaparecido.’ Pero no es así. Aquí está en mi habitación y aquí va a estar para siempre” - Rita Moreno, reflexionando acerca de su premiación por “West Side Story”

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• theritamoreno