中田翔さんのインスタグラム写真 - (中田翔Instagram)「皆さん1年間応援ありがとうございました！！最後皆さんの期待に応えられず悔しいです。。すいません。今年はチームも5位に終わってしまい、ファンに悔しい思いをさせてしまい申し訳ありません。。次こそみんなで喜び合いましょう！#北海道日本ハムファイターズ#中田翔#ファンの力！！」11月9日 22時09分