ザ・キャピトルホテル東急公式さんのインスタグラム写真 - (ザ・キャピトルホテル東急公式Instagram)「クラブフロア専用ラウンジ「The Capitol Lounge SaRyoh」に施された日本の伝統工芸・組子細工。飛鳥時代に確立されたこの細工は、釘を使わずに木片を組み合わせ幾何学模様を作り出す伝統技法です。釘を使わないことから、木片それぞれの設計にわずかなズレも許されない精密な技術が用いられています。 The club floor’s exclusive lounge, “The Capitol Lounge SaRyoh”, is embellished with the traditional Japanese craft of Kumiko. Developed during the Asuka era, a period in Japan’s history lasting from 538 AD to 710 AD, Kumiko is a traditional technique that assembles pieces of wood to create geometric patterns without the use of nails. Since no nails are used, precise technology which does not allow even slight deviations is used in the design of each piece of wood. #thecapitolhoteltokyu #ザキャピトルホテル東急 #hoteldesign #craftmanship #組子細工 #伝統工芸」1月11日 18時07分