Natsuのインスタグラム(_natsurose_) - 3月25日 21時01分

“La vie en rose”
This is one of my favorite words❤️
⁡
La vie en roseって昔から
ただなぜか感覚的に好きな言葉で
今まで何回もインスタに載せてきた気がするけど
「バラ色の人生」改めて意味合いを調べたら
⁡
ー“英語では「バラ色のメガネをかけている」
と訳されることがよくあります。
⁡
この考えは理想主義的、
または素朴であることで
⁡
人生は完璧であり
すべてがうまくいく
という考えです。
⁡
それはまた
恋をしている状態を意味することもあり
⁡
比喩的な翻訳としては
「魔法のレンズを通して世界を見ること」
または
「あなたの内なる幸せを周囲に投影すること」
です。”
⁡
だとな。
ん〜ん♪
だから好きな言葉だったんだなと納得❤️
⁡
バラ色の魔法のメガネをかけて
人生を見ること
⁡
本当に、幸せに生きる秘訣は
これに尽きるよね❤️
⁡
シンプル❤️
⁡
バラ色のメガネをどこかに見失う時も
た〜〜くさんあるけど、
メガネがない！メガネはどこいったんやって
必死に探した挙句に
フッとあきめてチカラ抜いて
我にかえると、
いつもメガネは自分のおでこにかけてるよね。笑
⁡
いつもすでにそこにある。

人生がバラ色なんじゃなくて
内なるバラ色の魔法のメガネを
つけてるか否か、
なんかな❤️

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• heyhegia