Grand Seiko Official instagramのインスタグラム(grandseikojapan) - 5月10日 14時30分

9Sメカニカル 25周年
～25年間の進化と革新～
Vol.10【ゆがみのない鏡面を生み出すザラツ研磨】

「燦然（さんぜん）と輝く腕時計」を実現するために必要不可欠な研磨手法が「ザラツ研磨」です。ザラツ研磨によって腕時計のケースにゆがみのない平滑な面を施すことで、鏡面に仕上げた後でも稜線のシャープさが損なわれず、グランドセイコーは美しく輝くのです。

ザラツ研磨は1960年代に初めて採用された時も、それから50年以上たった現在も、熟練の職人の手作業によって施されます。工作機械は進歩しましたが、グランドセイコーのデザインも進化している中で、機械以上に熟練の職人の経験と感覚がなければ、グランドセイコーのケースは作れません。職人の技量もまた、進歩を続けています。

#grandseiko #9Sメカニカル #9Smechanical #zaratsu

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する