NHK「WORLD-JAPAN」さんのインスタグラム写真 - (NHK「WORLD-JAPAN」Instagram)「‘Nisoku no waraji o haku’.🤔 ‘Nisoku’ means ‘two pairs’, ‘waraji’ are tie-on sandals made from straw and other plant materials, and ‘haku’ is ‘to wear’.🙆🏻 The saying is similar to the English expression ‘wears two hats’, and refers to someone who has two occupations that might not usually go together. 🧑‍🎄🤠💂 Here’s how it is written in kanji and hiragana: 二足 - にそく- nisoku - 2 pairs, の - no - of, 草鞋 - わらじ - waraji - straw sandals, を- o - of, 履く- はく- haku - to wear. Swipe to see what the sandals look like, and to hear how to say ‘nisoku no waraji o haku’. Do you have a similar expression in your language? . 👉Discover more｜Watch｜Magical Japanese: Foot and Leg｜Free On Demand｜NHK WORLD-JAPAN website.👀 . 👉For more Japanese language learning and 🆓 free video, audio and text resources, visit Learn Japanese on NHK WORLD-JAPAN’s website and click on Easy Japanese.✅ . 👉Tap in Stories/Highlights to get there.👆 . 👉Follow the link in our bio for more on the latest from Japan. . 👉If we’re on your Favorites list you won’t miss a post. . . #二足の草鞋を履く #草鞋 #waraji #わらじ #にそくのわらじ #weartwohats #japanesephrase #japanesewords #easyjapanese #japaneseonline #kanji #hiragana #japaneselanguage #freejapanese #learnjapanese #learnjapaneseonline #日本語 #nihongo #일본어 #japanisch #bahasajepang #ภาษาญี่ปุ่น #日語 #tiếngnhật #japan #nhkworldjapan」7月2日 6時00分