星野リゾート 界の若者旅のインスタグラム(hoshinoresorts.kai) - 7月9日 15時00分

界 鬼怒川では夏の湯涼みとして、中庭に組み立てた組子ドームの中に、栃木の伝統工芸品である「益子焼」と「黒羽藍染」を用いたご当地風鈴を設えています。
そよ風が吹き抜けるたびに、益子焼ならではの素朴な音がオーケストラのように響きあいます。
中庭の緑と藍染の濃紺のコントラストや、益子焼の風鈴が奏でる澄んだ音色で、涼やかな夏のひとときをお過ごしください。

In the Kumiko Dome, a traditional Tochigi craft of "Mashiko ware" and "Kuroba indigo dyeing" creates wind chimes as a cooling summer bath.
Whenever a gentle breeze blows through, the simple sound of Mashiko pottery echoes like an orchestra.
The contrast between the greenery of the courtyard and the dark blue of the indigo dye, and the clear tones of the Mashiko pottery wind chimes make for a cool and refreshing summer experience.

#星野リゾート #界 #界鬼怒川 #栃木 #鬼怒川 #鬼怒川温泉 #温泉 #温泉旅館 #温泉旅行 #風鈴 #黒羽藍染 #益子焼 #中庭 #hoshinoresorts #kai #kaikinugawa #Japantravel #hotsprings #onsen #ryokan #nikko #windchimes #indigo #mashikopottery

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する