PORTER STANDのインスタグラム(porter_stand) - 8月22日 20時36分



最も古い天然染料の一つである「柿渋」を使ったシリーズ「OLDNEW」。

高い防水・防腐の作用をもつ柿渋は、古来より日常の道具や衣類・建物だけでなく、治療薬としても利用されるなど、様々な用途で重用されてきました。
江戸時代には市川団十郎が柿渋染めをした素襖(すおう)をまとったことで当時の流行色となりました。

「OLDNEW」シリーズはこの伝統的な染色方法である「柿渋染め」のバッグです。
中綿の入った生地で作られた真っ白なバッグを、昔ながらの製法によって染色職人がひとつひとつ丁寧に染め上げています。

発売日:2023年8月25日(金)

こちらのアイテムはPORTER flagship store、PORTER STAND (京都)、吉田カバンオフィシャルオンラインストアとDOVER STREET MARKET GINZA、st company Kiryu、INFACES、OKURAのみでの取り扱いです。

「OLDNEW」の詳細や取扱店舗はハイライトよりご覧いただけます。



“OLDNEW” series uses one of the oldest natural dyes, persimmon tannin.

Kakishibu (persimmon tannin), with its high waterproofing and antiseptic properties, has been used since ancient times not only for everyday essentials, clothing and buildings, but also as a healing remedy. In the Edo period (1603-1868), it became the fashionable colour of the time when Danjuro Ichikawa wore traditional ceremonial clothes dyed in persimmon tannin.

“OLDNEW” series uses one of the oldest natural dyes, persimmon tannin.
The pure white bags are made from cotton-filled fabric and each one is carefully dyed by dyeing artisans.

Launch date: August 25th (Fri), 2023

This collection is only available at PORTER flagship store, PORTER STAND (Kyoto), Yoshida & Co. Official Online Store, DOVER STREET MARKET GINZA, st company Kiryu, INFACES and OKURA.

#yoshidakaban #luggagelabel #oldnew #wenoldwisdomnew #吉田カバン #ラゲッジレーベル #オールドニュー #温故知新


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

75

0

2023/8/22

PORTER STANDを見た方におすすめの有名人

PORTER STANDと一緒に見られている有名人