黒河内真衣子さんのインスタグラム写真 - (黒河内真衣子Instagram)「「空気を編む。」竹籠の軽やかさとしなやかさを象徴するようなこの表現を、そのまま洋服にしたためたようなアイテムがあります。日本では台数の限られた特殊な編み機を用いて製作される生地。ウールの繊維をほぐしてロープ状にした「スライバー」という繊維の集合体をそのまま編み機にかけることから名前が付いたスライバーニット。糸から編んでいく通常のニットとは異なり、このロープ状の原料をそのまま編み機にかけることで、空気をはらみ、見た目のボリュームからは想像もできないような軽さと柔らかさ、そして暖かさが生まれます。 The Story by Mame Kurogouchiでは、この技術によって生まれたピースをめぐる物語をお伝えしています。プロフィールリンクよりお読みください。 “Weaving of air.” An expression that symbolises the lightness and suppleness of bamboo baskets, have been transformed into garments for this fall collection. The sliver fabric is produced in Japan using a limited number of special knitting machines. Wool fibres are loosened and joined like ropes, forming a group of fibres called ‘sliver’ are put on the knitting machine, creating the sliver knit. This rope-like raw material is directly put on the knitting machine, contrary to knits normally by yarn, woven together with the air creating a lightness, softness, and warmth, unimaginable from its voluminous appearance. Link in bio for more BTS of the making. 📷 @yuichironoda #mamekurogouchi #thestorybymame」9月13日 21時04分