林俊傑さんのインスタグラム写真 - (林俊傑Instagram)「I wish this was a prank, but it's not. I also wish I had a cooler story to tell, but I’m afraid not… I’ve injured my little finger. While trying to save a falling glass bottle, I accidentally hit my hand, and suffered a torn tendon to my pinky finger, and am unable to straighten it no matter how hard I try. Fortunately, X-Ray showed no sign of bone fracture. However, I will have to be wearing a finger cast from now on, 24/7 for the next 6 weeks, and hope that it will recover! Please do not worry about me, I will brace this and get well, like I always have! 昨天有人好奇我的手指怎麼了？其實我是為了「拯救」掉落的玻璃瓶，尾指肌腱受傷了… 醫生指示接下來6週必須戴著輔助器讓肌腱歸位。所幸筋骨無恙，希望6週以後肌腱能夠順利復原！不用擔心，會好的（一如往常）。 #malletfinger #iwillgetwellsoon #roadtoJJ20」11月15日 23時47分