キム・スヒョンのインスタグラム(kimsoohyun_private) - 12月26日 19時37分

ELLE Making Film - Living On The Edge

Kim SooHyun in editor's eyes of ELLE (3)
The article in Chinese below probably means as the translation of (4)
Please click the link to see the trans:
http://instagram.com/p/xEx6cTlTjy/
小编在ELLE中看到的金秀贤 (3)

在伦敦的一个星期，金秀贤只是一个旅行者，过着平凡又熟悉的日子。他十分清楚，怎样做能放下自己，怎样做可以混迹于人群。在重新站在镜头前时，他在旅行中感受到的这种自由奔放，肯定会释放出更加强大的能量。如果确定了下一部作品，原本悠闲的金秀贤又会紧绷起来，因为这就是他的工作。下一部作品。电视剧或者电影。人们都非常好奇(他许久没有作品的原因)，或许是因为休息得太久，或许是因为他更享受现在旅行的快乐。这些所有的闲言碎语，在传闻的最后总是以自己来结束话题，这些，金秀贤都太清楚了。“真的没有定下来。与那些在我没有拍戏这段时间，关注并担心我的人相比，作为当事人的我实际上感受到的压力更大。关于我的回归作品，我不可能装作不知道，也不可能轻易回避，因此(在作品的选择上)就更加谨慎。不像大家都听说的那样，我其实还没有在谈或者考虑中的作品。目前还没有遇到让我心动，适合我的作品。” #김수현 #KimSooHyun #金秀賢 #キムスヒョン #ELLE

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する