日曜日のコーデです? 撮るだけ撮ってpostしてなかったコーデ、postさせてください✨ 合言葉は#スルーおっけー? ・・ニット#topic スエパン#GU トレンチコート#naturalbeautybasic パンプスアウトレットで購入ダテメ#LEPSIM ・・日曜日コーデなので、日曜日の出来事を‥✨ 日曜日は姉妹のリクエストで家族でアニーを観に行きました? アニー大好きな私、この前字幕で観たから2回目だけど、吹き替えでも観たくてかまわず観ました?笑そしたら、歌のところは吹き替えじゃなくて、出演者そのままの声で‥? 子供たちからしたら、歌は英語で残念だけど、でもアニーは何回も観てるから歌のリズムは知ってるし、楽しめた模様✨ 私からしたら、ストーリーは日本語で観れて歌はそのまま聴けて‥いいとこ取りな吹き替え版でした?? 感動屋の長女は大号泣ww 私と一緒で主人公にすぐ感情移入するタイプ? 次女は涙一つ流さず見てましたw 姉妹でもタイプが違います笑しかも私、吹き替え版観てはじめて理解した話の細かい部分が多数あったことに気づきました??? 字幕読みながら映画も見るって難しい?←えw今更??? #2つのこと同時にできない人だった私? 例えばテレビ観ながら電話するとか? どっちかに集中してしまうんだった? 31歳目前にして、同じ映画で字幕と吹き替えを見比べて気づきました笑 #私には吹き替え版が向いてた件 #ずっと自分は字幕がいいと思い込んでたけど内容理解しきれてなかった件? #アホの極み

kaorinnnhyrkさん(@kaorinnnhyrk)が投稿した動画 - 2015/03/03 12:31:00