muskaさんのインスタグラム写真 - (muskaInstagram)「💎Concerning the suspension of muska jewelry💎 Thank you very much for your continued patronage of Muska. I, Yuka Tanaka, would like to make an announcement. We have decided to suspend Muska at the end of November this year. I have had a chronic gynecological disease for over ten years, and in 2016, I suspended Muska due to my health condition. I love gemstones and jewelry design, and I have been working hard, but as I turn 40 next year, I realize that my health will not allow me to continue making jewelry the same way. I am grateful to every customer who has helped me to succeed. I still keep the letters and emails I receive from customers. It has been physically hard work at times, but it has also been very worthwhile. It is hard for me to take a break from my work, but I will take this opportunity to look forward, recover my body first, and think about what I can do in the future in a way that suits me. The schedule until the suspension is as follows: End of November - Deadline for orders, closing of Azabudai store End of December - Deadline for online store orders It will take approximately three months from the time of order to ship the ordered items. Please be informed that we will continue to accept repairs and maintenance at our atelier in Kuramae. Also, some of our current stockists will continue to carry some of our products. Please feel free to contact us if you have any questions. We were going to hold many events until the end of December. I have designed new products for these events and was looking forward to unveiling them, so I am with painful reluctance. I hope to recover my health and get involved in manufacturing again. I will inform you all again when I do so. Thank you very much. #muskajewelry」9月22日 12時51分