ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 3月29日 23時54分

?? Cette représentation d’Harpocrate, le dieu Horus enfant, est faite de « bronze noir », un alliage abondant dans l'Egypte Ancienne. Les "bronzes noirs" sont des alliages spéciaux (cuivre, argent, or) dont la patine met en valeur les incrustations de métaux de couleurs contrastées. L'or n'est pas rare dans le désert à l'est du Nil, en Egypte et en Nubie. On y trouve aussi l'électrum, un alliage naturel d'or et d'argent.
La mèche latérale tressée incrustée d'or est dite « mèche de l’enfance ». Elle est caractéristique des représentations d'enfants royaux ou divins dansl’Egypte antique. A l'origine, Harpocrate portait certainement un doigt à la bouche, geste qui le distingue, et il était sans doute assis sur les genoux de sa mère, la déesse Isis.
_
? ENG This representation of Harpocrates, name of Horus as a child, is made of black bronze. “Black bronzes” are special alloys of copper, silver and gold whose patina highlights metal inlays of different colors. Gold is not rare in the desert, east of the Nile, in Egypt and Nubia. Electrum, a naturally occurring alloy of gold and silver, can also be found there.
His golden braid, called “Sidelock of Youth”, is a characteristic of children representations in Ancient Egypt. Originally he certainly put a finger on his chin or mouth and was probably sitting on the legs of his mother, the goddess Isis. ? Figurine du dieu Horus enfant (Harpocrate), 1300-1100 avant J.-C., bronze noir et or / Harpocrates figurine, 1 300 – 1 100 B.C., black bronze and gold © Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais / Christian Décamps
#louvre #museelouvre #louvremuseum #musedulouvre #instalouvre #horus #child #dieuhorus #enfant #enfants #children #kid #kids #kinder #nios #nio #bambini #bambino #mercredi #LouvreKid

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する