サマーレインのインスタグラム(summer_sensei) - 3月5日 17時23分
≪🗣「お疲れ様」を英語で言うと?≫
............................................................
.
Hello everyone!!!👩🏼🏫
世界一受けたい授業をみてくださった皆様、本当にありがとうございました🙇♀️😊
.
さてさて!一週間の始まりの月曜日。
みなさん今日はどんな一日でしたか?
ブルーな気持ちだった方、新鮮な気持ちで過ごせた方、いろいろだと思います。
とにかく!今日も一日、本当にお疲れ様でした😊✨
.
.
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
.
👩🏼🏫今日ご紹介するのは、英語で言う「お疲れ様🗣」についてです!
.
.
実は、日本語のあいさつでよく使う「お疲れ様」という言葉は、英語には存在しないんです😧
では、相手に労いの言葉をかけたいときは、どのように伝えたら良いのでしょうか...?🤔
.
.
英語には、決まったフレーズがないぶん、相手の置かれている場面や状況に応じた慰めの表現方法が色々あります。🙆🏼♀️
.
.
Today I'll teach you 3 ways to say 「お疲れ様です」😉👇
.
.
👩🏼💼1️⃣Get some rest tonight!
「今夜はできるだけ休んでね!」
.
👩🏼🌾2️⃣Take it easy tonight!
「今夜は無理しないでね!」
.
👩🏼⚕️3️⃣Get a good night’s rest!
「今夜はよく休んでくださいね!」
.
.
.
それではシーン別で解説していきましょう!
.
♦️<相手の旅の疲れを労る時🌏✈️🛤>
→ You must be tired from your trip!
「旅行で疲れているでしょうね」
Get a good night's rest!
「今夜はよく休んでくださいね!」
.
.
♦️<仕事後の労りの言葉1️⃣👩🏻🍳👨🏼🏫👨🏽🔬>
→ Nice job today.
「今日はよくやったよ!」
Get some rest tonight.
「今夜はできるだけ休んでね!」
.
.
♦️<仕事後の労りの言葉2️⃣👷🏻♂️👩🏻⚕️👮🏻♂️>
→ It's been a long day!
「長い一日だったね!」
Take it easy tonight. See you tomorrow!
「今夜は無理しないで。また明日!」
.
こんな感じで!
それでは皆さんも Get some rest tonight!👋🏻
.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
👩🏼🏫If you have any questions,
please feel free to leave a comment 📬!
.
👩🏼🏫レッスンに関してご質問がありましたら
気軽に聞いて下さいね 📬!
.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
#サマー先生 #サマーレイン
#プライムイングリッシュ #英語教材
#English #英語 #英会話 #英語学習 #英語の先生 #英語教師 #英会話教師 #語学 #トーイック #TOEIC #英検 #資格 #英語の勉強 #英語勉強中 #英語勉強したい #英語垢 #勉強垢 #勉強 #カフェ勉 #英語教育 #英語教室 #アメリカ #アメリカ生活 #留学
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
130
3
2018/3/5