ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 4月23日 19時58分

?? Quel secret se cache derrière le sourire de cette belle « Nymphe de la suite d’Apollon » ?
?Glissez vers la gauche pour le découvrir !

Il s’agit d’une petite estampe représentant les Rois mages qui était –littéralement- cachée entre le châssis et la toile. Roselba Carriera, célèbre pastelliste vénitienne, l’avait glissée là afin de placer l’œuvre sous la protection de Gaspard, Melchior et Balthazar lors de son déplacement de Venise à Paris. Cette Nymphe, peinte en 1721, avait en effet été envoyée à Paris comme morceau de réception à l’Académie royale de peinture et de sculpture.

Cette découverte a été rendu possible grâce au colossal chantier de restauration de 150 œuvres mené par le département des Arts graphiques. Ce travail de plus de six ans donnera lieu à une magnifique exposition, « En société. Pastels du Louvre des XVIIè et XVIIIè siècles » qui présentera dès le 6 juin 2018 une collection exceptionnelle de pastels d’une extrême fragilité.
-
? Which secret is hidden behind the smile of this beautiful “Nymphea from Apollo’s Retinue” ?
?Swipe to discover!

It is a little engraving representing the Three Kings that was –literally- hidden between the frame and the canvas. Rosalba Carriera, famous Venetian pastellist, had slipped it to put the work under the protection of Gaspard, Melchior and Balthazar during its movement from Venice to Paris. Indeed, this Nymphea, painted in 1721, was sent as a reception piece to the Royal Academy of Painting and Sculpture.

This discovery was made possible thanks to a colossal restoration project of 150 artworks from the Department of Prints and Drawings. This work that lasted six years will give rise to a splendid exhibition: "En société. Pastels du Louvre des XVIIè et XVIIIè siècles" which will present from 6th June 2018 an exceptional collection of very fragile pastels.
-
? © Musée du Louvre / Xavier Salmon

#MuseumWeek #WomenMW #Louvre #MuseeDuLouvre #LouvreMuseum #instaLouvre #InstaMuseum #portrait #pastel #womenartists

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する