ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 5月3日 01時19分

🇫🇷 Ce magnifique chat, dessiné au pastel par l’artiste Jean-Baptiste Peronneau, a l’air bien heureux de se faire câliner par sa maîtresse Mademoiselle Marie-Anne Huquier. C’est que ces deux-là ont été séparés pendant longtemps.

L’animal était en effet dissimulé sous le cadre du tableau parce que le vélin sur lequel il était peint était déchiré. Ce n’est que lors du colossal chantier de restauration, mené sur 150 pastels du département des Arts Graphiques, que les restaurateurs ont permis à Mademoiselle Huquier de retrouver son chat !
Le 7 juin 2018 ouvrira au Louvre l’exposition « En société, Pastels du Louvre des XVIIe et XVIIIe siècles », profitez-en pour venir admirer ce petit chat et sa maîtresse enfin réunis ! 🐱
-
🌍 This beautiful cat, drawn with pastels by the artist Jean-Baptiste Perronneau, looks very happy to be stroked by his mistress, Mademoiselle Anne-Marie Huquier. This may be because they have been separated during a long time…

The animal was indeed hidden under the frame because the vellum on which it was paint was rended. Fortunately, during the colossal restoration project of 150 artworks from the Department of Prints and Drawings, the restorers made possible the reunion between Mademoiseel Huquier and her cat! 
On June 6th 2018, the exhibition "En société. Pastels du Louvre des XVIIè et XVIIIè siècles" will open at the Louvre. It will be the opportunity to see this little cat and his mistress, finally gathered! 🐱
-
📷 © Musée du Louvre / Michel Urtado

#PastelsDuLouvre
#Louvre #MuseeDuLouvre #LouvreMuseum #instaLouvre #InstaMuseum #cat #chat #pastel

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する