偕成社のインスタグラム(kaiseisha_pr) - 6月11日 15時37分

【今週のおすすめ】こんなに小さなきのこの下で、みんなで雨やどり！？　雨の日に起こる、ふしぎな出来事『あめのひ きのこは…』
・
いよいよ、本格的な梅雨の時期になりました。きょうは、雨の日にこそ読みたい、楽しい翻訳絵本『あめのひ きのこは…』（ステーエフ　原作／ギンズバーグ　作／アルエーゴ、デューイ　絵／厨川圭子　訳）をご紹介します。
・
ある日、ありが野原を歩いていると、急にざーっと雨がふりだしました。
「わー、たいへん。どこへ　かくれようかな？」
ありがかくれる場所を探すと、野原のまんなかに、小さなきのこを見つけました。ありはその下にもぐりこみ、雨がやむのを待つことにしました。
・
無事、きのこの下におさまったありの元に、ちょうちょうがやってきました。
「なかへ　いれて　ちょうだい。はねが　ぬれて、もう　とべないの。」
ありだけでもいっぱいいっぱいのきのこです。はじめは「そりゃ　むりだよ」と答えたありでしたが、きゅうくつでもかまわないから、というちょうちょうの言葉に、なんとかからだを寄せて、ちょうちょうと一緒にきのこの下にかくれました。
・
「ねえ、きのこの　したに　いれておくれよ。もう　ずぶぬれの　ぬれねずみだ。」
今度は、ねずみがやってきました。もうむり！　と思いましたが、ねずみもなんとか入りました。
・
その後もかくれる場所をさがす生きものたちがやってきて、すずめ、ついにはうさぎまでが、ぎゅうぎゅうときのこの下におさまりました！　信じられないことです。
・
やがて、長くふりつづいた雨があがりました。みんなは大よろこびで飛びだします。でも、ありは、どうもふしぎでなりません。はじめは自分だけであんなに窮屈だったのに、どうしてみんなで入れたんだろう？
すると、それを見ていたかえるが、きのこの上から笑っていいました。
「ハッハ！　あめのひの　きのこに、なにが　おこるか？　おまえたちは　しらんのかね。」
・
いったい、雨の日のきのこには何が起こるのでしょう？　必死できのこの下に入っていたみんなは、きのこを見上げて、やっとそのひみつがわかりました。ああ、そうだったのか！
・
みなさんはわかりましたか？　雨の日も楽しい気持ちになれる一冊です。生きものたちのコミカルな表情にも注目してみてくださいね！

#偕成社 #kaiseisha #公式アカウント #絵本 #児童書 #翻訳 #あめのひきのこは… #ステーエフ #ギンズバーグ #アルエーゴ #デューイ #厨川圭子 #きのこ #雨 #雨の日 #rainyday

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する