三隅有里子のインスタグラム(misumi_gtv) - 6月24日 23時30分

【人生一寸先は闇】
ツアーに参加して世界遺産・ホイアンに行きました。自由時間があったので現地ガイドさんに「シクロに乗ってもいいですか？」と尋ねたら
(ボッタクられるんじゃないかとか、目的地にたどりつけないんじゃないかと心配で）
そしたらガイドさんは流暢な日本語で
「いいんじゃないですか？人生一寸先は闇ですから！」とニッコリ☺️
表情や文脈から察するに「人生一度きりだから！」の誤りと思われます。
「人生一・・・」まではあっているけど、意味がずいぶん変わってしまいますね。
でもどんなに石橋を叩いて渡っても、結局人生一寸先は闇だし、人生一度きりなんだから！と、シクロに乗ることに決めました。
シクロに乗るか乗らないかは小さな選択だけど、人生は一度きりだから、これからも私はやりたい事をあきらめたくないし、行きたいところにも行くんだ🔥そう思ったベトナム旅だったのでした。終わり☺️ #ベトナム #vietnam #ホイアン #hoian #世界遺産 #街並み #ランタン #インスタ映え #photogenic #シクロ #自転車タクシー #小さな冒険 #シクロから見た風景 #旅 #旅行 #trip #travel #instatravel #旅の記録 #旅の思い出 #旅行好き #ベトナム好き #海外旅行 #ひとり旅 #女子旅 #群馬テレビ #群テレ #gtv #アナウンサー

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する