田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 8月12日 09時56分

先週末は台湾でも地震に台風と、
なんだか落ち着かない日々でした。
石垣島を通過して中国大陸に向かった台風は、
大きな被害ももたらし…。
日本も台風や連日の猛暑と、
こうした自然現象に、
人はどうすることもできませんが、
どうぞ、少しでもすこやかな心でいられることが
できますように☺︎
.
.
上週末在台灣發生了地震，颱風也來了，
過了沒有安穩的日子。
經過石垣島的颱風也直接撞到內地，
讓內地的朋友也受到很多的災害⋯。
日本最近也受到颱風的影響
及連日的猛暑日，
雖然我們無法抵抗這些自然現象，
但還是希望大家可以擁有著平平安安的心及
過得快快樂樂的生活☺︎
.
.
.
#たいわん #taiwan #taipei
#台北と東京の生活 #中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

chehonglin 💖💖💖💖💖💖💖💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘

jianzhiqiantian 千絵さんのお言葉に、なんだか癒されました👍 自然相手にイライラしても仕方ないですもんね😀

chietanaka817 @nocco30 上海も台風でひどかったですよね。。大丈夫そうでよかったです❤️

nocco30 えっ、地震知らなかったー だけど元気そうで良かった こちらも大丈夫☺︎

artartart456 千繪早安妳好！天災無可避免，謝謝妳的關懷，大家一起好好的加油吧！

goriko550 自然災害多くなってきましたね。万全の準備をして、気をつけます

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する