潘めぐみのインスタグラム(han_meg_han) - 1月20日 16時47分

Re:「日々、頑張っている人たちへ」
.
先日、投稿させていただいた、ボイスメッセージに対して、皆さんから沢山の想いや言葉を受け取らせていただきました。
.
I shared voice message on Instagram the other day.
Thank you for many thoughts and words.
.
学生の皆さんにとっては、ちょうどテストの時期だったんですよね。
.
The students were just in the test period, didn't they?
.
そのことを受けてのメッセージでもありましたし、昨年から今年、今、現在にかけて、世界中が堪えながらも頑張らなくてはいけない状況が続いていて、、、そうした声に寄り添えたらと思い、自分の想いを言葉に、声にのせて、投稿してみました。
.
It was a message about that,and people all over the world have to fight now.
I know you are trying really hard.
Keep up the fight!
I posted a movie with my thoughts and words to snuggle up to your voice.
.
少しでも力になれたら幸いです。
.
I would be happy if I could even be just a little bit of a help to you.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する