#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルさんのインスタグラム写真 - (#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルInstagram)「1月はアートなクラフツマンシップをテーマにお届けしているGINZA SIXの各店舗・ブランドの最旬情報。今日は1829年にシャルル・デルヴォーによってブリュッセルで創立されたベルギー王室御用達ブランド「DELVAUX(デルヴォー)」(2F)をご紹介します。トランク職人だったブランドの創業者であるデルヴォーは、鉄道時代の到来とともに旅行がもたらす新しいニーズと、旅する際に貴重品を手元に置いておきたい女性のニーズに着眼し、1908 年にハンドバッグの最初期の意匠登録を出願したことでも知られますが、そのクリエイティビティは現代のアーティスティックなサヴォファフェール（Savoir-faire：匠の技）にも見ることができます。たとえば、ベルギー出身の偉大なアーティストであるルネ・マグリッドへのオマージュを捧げた「マグリットコレクション」。マグリット財団とのパートナーシップのもと始まったこのシリーズは、マグリットのユニークな作品に通底するシュールレアリズムの精神に着想を得たもの。アイテムにはマグリットが好んだだまし絵の手法を強く打ち出し、メゾンを代表するモデル「タンペート」(725,000円、写真1, 2枚目)をはじめ、「ルーモア」(885,000円、写真3, 4枚目、黒2サイズ、シェル1サイズ展開)や「ブリヨン」(778,000円、1サイズ1色展開、付属のチャームは別売、写真5枚目)には、穏やかなベルギーの空に浮かぶアイコニックな雲が描かれ、特別なスカイブルー、シェルカラーが採用されています。また、ハンドル部分がボーラーハットのように見え隠れするメンズのトートバッグ(390,000円、1サイズ3色展開、写真6枚目)は、マグリットの著名な絵画『Golconda（ゴルコンダ）』を再解釈したもの。そんなマグリッドの軽妙で一風変わった唯一無二の個性と、メゾンの先見性、そして長きにわたる伝統技術を、日常という旅のインスピレーションに。 ※店舗ではスタッフのマスクの着用、ソーシャルディスタンスの確保、アルコール消毒などを徹底し、新型コロナウイルス感染拡大への防止対策を行なっています。 ※価格は全て税抜となります This month on our feed our theme is art and craftsmanship. Today we’re featuring DELVAUX (2F), the royal warrant-holding luxury leather goods company founded in 1829 by Charles Delvaux in Brussels, Belgium. The brand’s Magritte Collection celebrates the great Belgian surrealist artist René Magritte. The collection includes a new take on the signature “Tempête” that pays homage to Magritte’s illusions (725,000 yen, pics #1 & #2). The “Les Humeurs” (885,000 yen, black available in 2 sizes, Ciel available in 1 size, pics #3 & #4) and “Brilliant” (778,000 yen, available in 1 size and in 1 colors, pic #5) come in Ciel, a special sky blue, to evoke the serene skies of Belgium. The men’s tote (390,000 yen, available in 1 size and 3 colors, pic #6) features handles shaped like a bowler hat in a reinterpretation of Magritte’s masterwork “Golconda.” *prices do not include tax #delvaux #デルヴォー #renemagritte #renémagritte #bag #ルネマグリット #マグリット #シュールレアリズム #だまし絵 #タンペート #ルーモア #ブリヨン #ginzasix #ギンザシックス @delvaux @ginzasix_official」1月21日 10時04分