清川あさみさんのインスタグラム写真 - (清川あさみInstagram)「本日が個展最終日です！沢山の方に来て頂き幸せです。🫂 ３枚目は代表牧さんと。この方がいてくれたからこそ出来た個展、感謝です。先日wbcで優勝したあのスターの方々もアメリカから戻ってから個展に立ち寄って下さったそうで、嬉しすぎます。あのホームラン、忘れられない、、😭⚾️カミ様🔥 様々な出会いやスタートに感謝して、先ずはお礼まで🤲 19時まで見れます！ #Repost @maki_gallery_tokyo with @use.repost ・・・清川あさみ個展「Mirror World」本日最終日3/31(金) Asami Kiyokawa ‘Mirror World’ Final day［English below↓]. . 日本人アーティスト・清川あさみの個展「Mirror World」MAKI Gallery / 天王洲 I, 東京が本日3/31(金)を持ちまして終了いたします。まだご覧頂けていないかた、もう一度ご覧になりたいかた、是非本日19時までにご来廊ください。本展では、作家が長きに渡って制作を続ける写真や本などに刺繍を施す作品に加え、アクリルやUVプリントを使用した作品など、幅広い表現によって厚みを増した清川の最新のプレゼンテーションをご覧いただけます。 . 90年代より読者モデルとして活躍し、2000年代には服飾を専門的に学んだ清川は、ファッション業界の当事者として得られた実感を確かな根拠に、個人の内面的性質に接近するための手段としてその作品の中でファッションに焦点を当てています。個人の内面を拡張し、同時にそれを守るように覆い隠し、更には自身をも偽るように個人を擬態させるものとしてのファッション。清川の作品では、人物の表面の装飾的要素はその人物と一体を成すものとして表され、まるで内側から滲み出た細胞によって形成された新たな皮膚のように、人物と濃密に絡み合いながら存在しています。 . 展覧会詳細について弊社ウェブサイトをご覧ください。 *URLはプロフィール欄を参照ください。 @maki_gallery_tokyo . Japanese artist Asami Kiyokawa’s first solo exhibition with the gallery, ‘Mirror World’ is the last day today, at MAKI Gallery / Tennoz I, Tokyo. This presentation showcases the most recent developments in Kiyokawa’s eclectic practice, encompassing a wide range of media from UV prints to embroidered photographs and books, an art form with which the artist has worked for a long time. . As a former amateur model who studied fashion academically in the 2000s, Kiyokawa draws on her experience as an industry insider to highlight fashion in her work as a means of approaching an individual’s inner nature. Fashion is something that expands one's psyche while simultaneously covering it up to protect it, serving as a disguise that deceives even the wearer themselves. In Kiyokawa’s work, the human figure and the decorative elements that adorn its outward appearance are depicted as one and the same; they exist intimately intertwined, like a new skin formed by cells exuding from inside one’s body. . Further information on the exhibition can be found on our website. *URL in bio. @maki_gallery_tokyo . @asami_kiyokawa #AsamiKiyokawa #清川あさみ #MAKIGallery #contemporaryart #現代アート #コンテンポラリーアート」3月31日 10時05分